يعرض فيلم ”الغابة الصوتية“ الرحلة الملهمة لسيمون ميخيا، مؤسس فرقة ”بومبا إستيريو“ الموسيقية اللاتينية الشهيرة، في أعماق أدغال المحيط الهادئ الكولومبية لاكتشاف ثراء أكثر الأماكن ثراءً في الأرض من خلال موسيقاها المحلية وسكانها: مجتمعات السكان الأصليين والكولومبيين من أصل أفريقي الذين يعملون كل يوم للحفاظ على أراضيهم.