{"id":5095,"date":"2025-05-26T20:37:25","date_gmt":"2025-05-26T20:37:25","guid":{"rendered":"https:\/\/reefassociation.org\/?p=5095"},"modified":"2025-05-26T20:40:07","modified_gmt":"2025-05-26T20:40:07","slug":"los-retornadosthe-returned","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/reefassociation.org\/ar\/los-retornadosthe-returned\/","title":{"rendered":"\u0627\u0644\u0639\u0627\u0626\u062f\u0648\u0646"},"content":{"rendered":"<p class=\"translation-block\">\u0625\u0646\u0647\u0627 \u0642\u0635\u0629 \u062c\u0645\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644'\u0645\u0627\u064a\u0627' \u0641\u064a \u062c\u0648\u0627\u062a\u064a\u0645\u0627\u0644\u0627 \u0648\u0645\u0639\u0631\u0643\u062a\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0633\u062f \u0644\u062a\u0648\u0644\u064a\u062f \u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0648\u0645\u0627\u0626\u064a\u0629. \u062a\u064f\u0639\u0631\u0636 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0642\u0635\u0629 \u0636\u062f \u0630\u0643\u0631\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0630\u0628\u062d\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0639\u0631\u0651\u0636 \u0644\u0647\u0627 \u0634\u0639\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0627\u064a\u0627 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0632\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0651\u062d. \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639 \u0628\u064a\u0646 \u0634\u0647\u0627\u062f\u0627\u062a \u0645\u0624\u062b\u0651\u0631\u0629 \u0648\u0635\u0648\u0631 \u0642\u0648\u064a\u0651\u0629\u060c \u064a\u0643\u0634\u0641 \u0627\u0644\u0641\u064a\u0644\u0645 \u0639\u0646 \u0625\u0628\u0627\u062f\u0629 \u062c\u0645\u0627\u0639\u064a\u0651\u0629 \u0645\u0646\u0633\u064a\u0651\u0629 \u0648\u064a\u0631\u0628\u0637\u0647\u0627 \u0628\u0646\u0636\u0627\u0644 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0633\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u064a\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062f\u0641\u0627\u0639 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0648\u0651\u0639 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0651.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8216;Los Retornados&#8217; tells the story of a Maya community in Guatemala, fighting the construction of a hy-droelectric dam. This is set against their memory of the genocide on the Mayanpopulation duringthe armed conflict.Combining powerfull testimony with strong visuals, the film exposes a forgottengenocide and connects it with todays struggle for indigenous rights and the defence [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[56,30,46],"tags":[],"class_list":["post-5095","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-film-competition","category-film-competitions","category-short-film-2023"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Los Retornados The Returned - REEF Association<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/reefassociation.org\/ar\/los-retornadosthe-returned\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ar_AR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Los Retornados The Returned - REEF Association\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"&#8216;Los Retornados&#8217; tells the story of a Maya community in Guatemala, fighting the construction of a hy-droelectric dam. This is set against their memory of the genocide on the Mayanpopulation duringthe armed conflict.Combining powerfull testimony with strong visuals, the film exposes a forgottengenocide and connects it with todays struggle for indigenous rights and the defence [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/reefassociation.org\/ar\/los-retornadosthe-returned\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"REEF Association\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/reef.association\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-05-26T20:37:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-26T20:40:07+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Reef Association\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u0643\u064f\u062a\u0628 \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Reef Association\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0627\u0644\u0645\u064f\u0642\u062f\u0651\u0631\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"\u062f\u0642\u064a\u0642\u0629 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/reefassociation.org\/los-retornadosthe-returned\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/reefassociation.org\/los-retornadosthe-returned\/\"},\"author\":{\"name\":\"Reef Association\",\"@id\":\"http:\/\/reefassociation.org\/#\/schema\/person\/3a880bd52720675ca0db888ecbdc356f\"},\"headline\":\"Los Retornados The Returned\",\"datePublished\":\"2025-05-26T20:37:25+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-26T20:40:07+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/reefassociation.org\/los-retornadosthe-returned\/\"},\"wordCount\":62,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"http:\/\/reefassociation.org\/#organization\"},\"articleSection\":[\"film competition\",\"Film Competitions\",\"Short Film 2023\"],\"inLanguage\":\"ar\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/reefassociation.org\/los-retornadosthe-returned\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/reefassociation.org\/los-retornadosthe-returned\/\",\"url\":\"https:\/\/reefassociation.org\/los-retornadosthe-returned\/\",\"name\":\"Los Retornados The Returned - REEF Association\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/reefassociation.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-05-26T20:37:25+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-26T20:40:07+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/reefassociation.org\/los-retornadosthe-returned\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ar\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/reefassociation.org\/los-retornadosthe-returned\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/reefassociation.org\/los-retornadosthe-returned\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/reefassociation.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Los Retornados The Returned\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/reefassociation.org\/#website\",\"url\":\"http:\/\/reefassociation.org\/\",\"name\":\"REEF Association\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"http:\/\/reefassociation.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/reefassociation.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ar\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"http:\/\/reefassociation.org\/#organization\",\"name\":\"REEF Association\",\"url\":\"http:\/\/reefassociation.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ar\",\"@id\":\"http:\/\/reefassociation.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/reefassociation.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/reefassociation.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/logo.svg\",\"width\":179,\"height\":105,\"caption\":\"REEF Association\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\/\/reefassociation.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/reef.association\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/reef.association\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/reefassociation.org\/#\/schema\/person\/3a880bd52720675ca0db888ecbdc356f\",\"name\":\"Reef Association\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ar\",\"@id\":\"http:\/\/reefassociation.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/605ef59ea3d25fa79eb3526ae77eca80e47902d3362278b3432b2a330b90f13a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/605ef59ea3d25fa79eb3526ae77eca80e47902d3362278b3432b2a330b90f13a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Reef Association\"},\"url\":\"https:\/\/reefassociation.org\/ar\/author\/reefassociation\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Los Retornados The Returned - REEF Association","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/reefassociation.org\/ar\/los-retornadosthe-returned\/","og_locale":"ar_AR","og_type":"article","og_title":"Los Retornados The Returned - REEF Association","og_description":"&#8216;Los Retornados&#8217; tells the story of a Maya community in Guatemala, fighting the construction of a hy-droelectric dam. This is set against their memory of the genocide on the Mayanpopulation duringthe armed conflict.Combining powerfull testimony with strong visuals, the film exposes a forgottengenocide and connects it with todays struggle for indigenous rights and the defence [&hellip;]","og_url":"https:\/\/reefassociation.org\/ar\/los-retornadosthe-returned\/","og_site_name":"REEF Association","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/reef.association\/","article_published_time":"2025-05-26T20:37:25+00:00","article_modified_time":"2025-05-26T20:40:07+00:00","author":"Reef Association","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u0643\u064f\u062a\u0628 \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629":"Reef Association","\u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0627\u0644\u0645\u064f\u0642\u062f\u0651\u0631":"\u062f\u0642\u064a\u0642\u0629 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/reefassociation.org\/los-retornadosthe-returned\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/reefassociation.org\/los-retornadosthe-returned\/"},"author":{"name":"Reef Association","@id":"http:\/\/reefassociation.org\/#\/schema\/person\/3a880bd52720675ca0db888ecbdc356f"},"headline":"Los Retornados The Returned","datePublished":"2025-05-26T20:37:25+00:00","dateModified":"2025-05-26T20:40:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/reefassociation.org\/los-retornadosthe-returned\/"},"wordCount":62,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"http:\/\/reefassociation.org\/#organization"},"articleSection":["film competition","Film Competitions","Short Film 2023"],"inLanguage":"ar","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/reefassociation.org\/los-retornadosthe-returned\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/reefassociation.org\/los-retornadosthe-returned\/","url":"https:\/\/reefassociation.org\/los-retornadosthe-returned\/","name":"Los Retornados The Returned - REEF Association","isPartOf":{"@id":"http:\/\/reefassociation.org\/#website"},"datePublished":"2025-05-26T20:37:25+00:00","dateModified":"2025-05-26T20:40:07+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/reefassociation.org\/los-retornadosthe-returned\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ar","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/reefassociation.org\/los-retornadosthe-returned\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/reefassociation.org\/los-retornadosthe-returned\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/reefassociation.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Los Retornados The Returned"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/reefassociation.org\/#website","url":"http:\/\/reefassociation.org\/","name":"REEF Association","description":"","publisher":{"@id":"http:\/\/reefassociation.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/reefassociation.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ar"},{"@type":"Organization","@id":"http:\/\/reefassociation.org\/#organization","name":"REEF Association","url":"http:\/\/reefassociation.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ar","@id":"http:\/\/reefassociation.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/reefassociation.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/logo.svg","contentUrl":"https:\/\/reefassociation.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/logo.svg","width":179,"height":105,"caption":"REEF Association"},"image":{"@id":"http:\/\/reefassociation.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/reef.association\/","https:\/\/www.instagram.com\/reef.association"]},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/reefassociation.org\/#\/schema\/person\/3a880bd52720675ca0db888ecbdc356f","name":"Reef Association","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ar","@id":"http:\/\/reefassociation.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/605ef59ea3d25fa79eb3526ae77eca80e47902d3362278b3432b2a330b90f13a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/605ef59ea3d25fa79eb3526ae77eca80e47902d3362278b3432b2a330b90f13a?s=96&d=mm&r=g","caption":"Reef Association"},"url":"https:\/\/reefassociation.org\/ar\/author\/reefassociation\/"}]}},"brizy_media":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/reefassociation.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5095","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/reefassociation.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/reefassociation.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reefassociation.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reefassociation.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5095"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/reefassociation.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5095\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5098,"href":"https:\/\/reefassociation.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5095\/revisions\/5098"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/reefassociation.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5095"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/reefassociation.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5095"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/reefassociation.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5095"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}